Family remembers man in fatal shooting as “loving and caring”