Council creates special investigative committee in sexual harassment case