Uber driver charged with murder, rape