Indianapolis Public Works crews fix potholes on problematic streets