Celebrating Black History Month and legendary female artists of color with “Les Chanteuses”