The Film Yap’s Movies to Watch at Home: ‘The High Note,” ‘The Invisible Man,’ Jaws