Indiana man facing federal charges in Oregon