New project aims to transform I-465/I-69 interchange