Justice Department sues Clarksville for discrimination