Parts of lawsuit over anti-abortion student group dismissed