Audio shows senior officer was told children needed to be rescued