Indianapolis mayoral candidate seeks appeal in theft case