Richmond residents file lawsuit against owner in warehouse fire