2 vehicles hit train in Brownsburg, 1 killed