3 killed in Indiana Toll Road crash