3 newly freed Americans are back in the US after prisoner exchange with Russia