6 months after fatal Dollar General shooting, family begs for justice