A new mural will soon occupy the wall where ‘The Runners’ lived for 45 years