ACLU sues Henry County Jail officials