Anderson man linked to murder case arrested again