Attorney: New federal rules on student loan debt allow some people to file for bankruptcy