Avon High School student dies after overdose