Award-winning vocalist returns to Feinstein’s at Hotel Carmichael with ‘Mark William: Back With A Beat!’