‘Be Brave Mom’: Daughter leaves sweet message in snow for mom battling cancer