Carmel, Indiana, chief of police resigns