Carmel mayor swearing-in interrupted by protesters