Challenge to IU vaccine mandate reaches US Supreme Court