Chef elevates traditional bar food fare at Tavern at the Point