Clinton County sheriff faces legal battle