Clinton County sheriff, wife charged with official misconduct