Colts receivers learn from Reggie Wayne