Coroner: Woman found dead at Fountain Square church was strangled, stabbed multiple times