Council to vote on short-term rental permits