Dignified transfer brings fallen marine home