Director of award-winning Indianapolis-based film discusses streaming release