Docs: Inmate choked sheriff’s deputy to death