DPW crews working overtime to fill potholes