Ellie Mae debuts at Indiana sheriff’s office, replaces police dog who died of epilepsy