Ernie Hudson talks ‘Ghostbusters: Afterlife,’ season 3 of ‘Family Business’