Exhibition celebrates traditions of Indianapolis 500