Family of 16-year-old girl shot, killed inside JW Marriott wants answers