Family of Maine shooter reported concerns in May