Family seeks justice for toddler killed