Fatal crash shuts down I-69 south of Bloomington