FDA approves new nasal spray to treat migraine headaches