From apple nachos to brown sugar squash, recipes that celebrate fall