Haliburton bangs anvil at Colts game