Hospital workers ‘exhausted’ by surging cases