IMPD investigating fatal shooting on city’s northeast side