IMPD officer in altercation with 17-year-old charged with battery, false reporting